PHRO - NBC Center

"حقوق" تقفل مركزها في نهر البارد مؤقتاً لاحتجاز الجيش منسق برنامج عمل المنظمة في الشمال

تعلن المنظمة الفلسطينية لحقوق الإنسان (حقوق) أنها اضطرت إلى اقفال مركزها في مخيم نهر البارد في شمال لبنان وبشكل مؤقت اعتباراً من يوم أمس الإثنين 29 تشرين الثاني 2010، بعدما استدعت مخابرات الجيش اللبناني منسق أعمال المنظمة في الشمال السيد حاتم مقدادي واحتجزته على ذمة التحقيق منذ صباح يوم السبت الماضي في 27 تشرين الثاني 2010.

المزيد....

Nahr El-Bared Clashes

يركّز الجزء الأول من هذا التقرير على مناقشة الحق في حرية التنقل وجذوره في القانون الدولي والإتفاقيات الإقليمية. ثم ينتقل التقرير لمناقشة إنتهاكات الدولة اللبنانية لهذه الأطر القانونية، ومن ثم يتطرق للقضايا المتعلقة بإقامة مناطق عسكرية، نقاط تفتيش، مناطق يُمنع الدخول إليها تفصل بين المخيم القديم والمنطقة المتاخمة له والمعروفة بالمخيم الجديد، وأيضاً حالة نظام التصاريح المفروضة. تجدر الإشارة إلى أن هذه المناقشة/العرض يشكل النهج الذي نستند إليه في مقاربتنا وذلك من خلال النظر في أفضل الممارسات التي تتطلبها المعايير الدولية، فضلاً عن تطبيقها في هذا السياق.

المزيد....

The first part of this report will focus on discussing the right of freedom of movement and its roots in international law and regional agreements. Then it will move to a discussion of the Lebanese state’s violations of these legal frameworks, addressing issues of establishing military zones, checkpoints and forbidden areas splitting the Old Camp and the Adjacent Area and implementing the permit regime. This discussion will present the benchmark on which our approach is based by considering the best practices required by international standards, as well as its application in this context.

"حقوق" تعلن خلال إفطار رمضاني بحضور رئيسة لجنة الحوار اللبناني – الفلسطيني إطلاق المرحلة الثانية من برنامجها الحواري حول مشاكل مخيم نهر البارد والحلول المتوخاة

أعلنت المنظمة الفلسطينية لحقوق الإنسان (حقوق) إطلاق المرحلة الثانية من برنامجها في مخيم نهر البارد المتضمن سلسلة جلسات حوار شهرية، بهدف مناقشة مشاكل المخيم والحلول المتوخاة، وذلك خلال إفطار رمضاني أقامته، يوم الإثنين 6 أيلول 2010، حضره حشد من أبناء "نهر البارد" وفعالياته واللجنة الشعبية في المخيم، ورئيسة لجنة الحوار اللبناني – الفلسطيني السيدة مايا مجذوب، وممثل عن مدير عام قوى الأمن الداخلي اللواء أشرف ريفي، وممثل عن مدير فرع مخابرات الجيش اللبناني في الشمال العميد عامر الحسن، وبعثات دبلوماسية أبرزها مدير برامج إنفاذ القوانين الدولية لدى سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في لبنان، وممثلون عن رؤساء بلديات ومخاتير للبلدات المجاورة للمخيم، وممثلون عن هيئات مجتمع مدني فلسطينية ولبنانية ودولية.

المزيد....

كلمة المنظمة الفلسطينية لحقوق الإنسان (حقوق) في حفل الإفطار الرمضاني الذي تنظمه في مقرها في مخيم نهر البارد

بداية أرحب بالحاضرين والحاضرات الكرام بإسم المنظمة الفلسطينية لحقوق الإنسان (حقوق) في مقرها في مخيم نهر البارد، الذي أسسته في شهر آذار 2010 ليكون مركزاً مجتمعياً لحقوق الإنسان والحوار الآمن بهدف خدمة مصالح سكان المخيم، والمجتمعات المحلية المجاورة، على اعتبار أن حجر أساس الرفاه المجتمعي يرتكز على إحترام حقوق الفرد والمجتمع بالإضافة إلى الحوار والالتزام بالحل السلمي للخلافات بما يتناغم وروح الشراكة. وفي بداية كلمتنا، نود أولاً أن نحيي أهل مخيم البارد، بكل فئاتهم وأطيافهم، لصمودهم وتحملهم مرارة الوضع وثقله، والذي نأمل أن تخف وطأته بتضافر جهود المعنيين كافة.

المزيد....

نهر البارد: الأنموذج الذي لا نريد

بعد احتدام المعارك في مخيم نهر البارد في شمال لبنان التي بدأت في 20 أيار 2007، وعندما لم تتمكن القوى الشرعية المسلحة من حسم المعركة سريعاً، طلبت الحكومة اللبنانية من أهالي المخيم مغادرته إلى حين انتهاء المعارك، واعلنت أنّ العودة لن تطول وستكون شاملة. وعند انتهاء المعارك في 4 أيلول 2007، تكشف الواقع عن دمار شامل في المخيم القديم وكبير في المخيم الجديد، ووعدت الحكومة بواسطة لجنة الحوار اللبناني ـ الفلسطيني بإعمار سريع للدمار وببناء وأمن وعلاقات داخلية ومع الجوار ستكون أنموذجا لباقي المخيمات وللعلاقات اللبنانية ـ الفلسطينية عامة.

المزيد....

NAHER AL-BARED: THE MODEL WE DON'T WANT

On May 20th 2007, a fierce battle erupted in the refugee camp of Naher Al-Bared, in northern Lebanon. The armed forces did not manage to halt the battle quickly. The Lebanese Government, thus, asked residents to evacuate the camp, until the fight came to a stop and promised they would all return, as soon as possible. The battle ended on September 4th 2007, leaving the old camp completely destroyed and the new camp, heavily damaged. Through the Lebanese-Palestinian Dialogue Committee (LPDC), the Government then committed itself to a speedy reconstruction and rebuilding of the camp, in addition to re-establishing security and renewing the ties linking Naher Al-Bared to the neighborhood, so as to serve as a model for other camps and for the Lebanese-Palestinian relations in general.